Grosupeljska knjižnica je ob finančni pomoči Rotary kluba Grosuplje bogatejša za izjemno knjižno delo, ki po besedah mnogih velja za simbol slovenstva in predstavlja celovit opis takratne dežele Kranjske. Slava vojvodine Kranjske je obsežno delo barona Janeza Vajkarda Valvasorja, prvega in do sedaj edinega slovenskega člana londonske akademije znanosti (Royal Society).

V četrtek, 17. svečana leta 2011 je bil v Mestni knjižnici Grosuplje prvovrsten kulturni dogodek, prirejen v »dobrodošlico« Slavi vojvodini Kranjski. Predstavitev tega, za nas Slovence izjemnega Valvasorjevega dela, sta pripravila Mestna knjižnica Grosuplje in Rotary klub Grosuplje. Vsem nam je to več kot 320 let staro delo s celovitim prevodom približala skupina strokovnjakov, ki so se spopadali s tisočimi, celo s sedanjimi slovarji, težko razumljivimi besedami, starimi poimenovanji krajev, starinsko pisavo,..

Polna dvorana vedoželjnih obiskovalcev vseh generacij je bila potrditev izrednega zanimanja za prvi celovit prevod našim in sosednjim deželam znanega opisa Kranjske.

Po pozdravu direktorice knjižnice Rože Kek in nagovoru predstavnice Zavoda Dežela Kranjska Josipine Pike Trpin, so vsebino knjig in samo delo predstavili Doris Debenjak in Primož Debenjak ter Stanka Golob. Za glasbeno doživetje je poskrbel trio violončel v zasedbi Matija Lorenz, Stane Demšar in Edvard Adamič.

 …iz Slave vojvodine Kranjske (J. V. Valvasor)

Nekaj povezav:

http://www.slava-vojvodine-kranjske.si/

http://sl.wikipedia.org/wiki/Slava_vojvodine_Kranjske

V Grosupljem, 18. svečana leta 2011

zapisal Iztok Sinjur

Fotografija: Iztok Sinjur

(c) Grosuplje.info

Pogovor o tem prispevku na forumu. (0 objav) 
 

Zaznamki: